Frequent Questions

¿Estamos nosotros seguros que el radón representa un riesgo a la salud?

La EPA ya tiene un sinnúmero de datos científicos acerca de la relación entre la exposición al radón y el desarrollo de cáncer pulmonar. Los científicos están de acuerdo que los datos acerca de los trabajadores mineros es una base sólida de la cual se puede estimar el riesgo anual de morir debido a cáncer pulmonar. Mientras que los estudios epidemiólogos residenciales ampliaran lo que ya sabemos sobre radón no reemplazara la información ocupacional. Autoridades en la salud como los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés), el cirujano general de los Estados Unidos, la Asociación Americana Pulmonar, la Asociación Medica Americana y otras están de acuerdo que nosotros conocemos lo suficiente en esto momentos para recomendar que se haga la prueba de radón y fomentar entre el publico a que tomen acción cuando los niveles de radón están por encima de 4 pCi/L. El más detallado de estos esfuerzos ha sido el reporte "Nacional Academy of Science's Biological Effects of Ionizing Radiation (BEIR VI) (vea www.epa.gov/radon/beirvi.html) Este reporte reafirma que el radón es la segunda causa principal de cáncer pulmonar y es un problema de salud serio. En el caso de los fumadores, probablemente le tomara muchos años y estudios científicos rigurosos para producir la información necesaria para poder llegar a una conclusión definitiva.

Lea más sobre el radón y los riesgos a la salud en www.epa.gov/radon/healthrisks_sp.html.

Have more questions? Submit a request